Residencies

Èlg + Cam Deas bereidden gedurende de eerste twee weken van april bij les ateliers claus een nieuwe performance voor, een absurde mengeling tussen woord en muziek. Ze stelden hun Frans-Britse melting pot op 12 april 2015 voor, in het gezelschap van Vespre en Sweet Tongue.

Èlg + Cam Deas worked on a new performance, een absurd blend of words and music, during the first two weeks of April at les ateliers claus. They presented their French-British melting pot on April 12th 2015, together with Vespre and Sweat Tongue. 

Les Mutants Maha is de groep rond de Franse drummer Guigou Chenevier, de frontman van Etron Fou Leloublan. Naar ons gevoel was hun optreden één van de beste bij les ateliers claus van de afgelopen jaren. Ze maken geen licht verteerbare meezingliedjes, maar muzikale schoonheid voor het hoofd en het hart.

Tijdens de residentie maakten ze een opname die midden 2017 zal worden uitgebracht op les albums claus. 

In residentie van 11 tot 18 maart; concert op 18 maart 2016

 

Les Mutants Maha is the band around the french drummer Guigou Chevenier (also the frontman of Etron Fou Lebloulan).

Their performance was, according to us, one of the best concerts we hosted these last couple of years. Musical playing and writing of the highest level. Not the most easy thing to swallow, no sing-a-long-songs, but musical aesthetics that conquer your heart and brain.

During the residency Les Mutants Maha made a recording which will be brought out on les albums claus mid-2017.

In residence from the 11th till the 18th of March; concert on the 18th of March 2016

Frederic Bernier is een Franse stemkunstenaar. Hij resideerde bij ons van 14 tot 18 december om te werken aan een nieuwe presentatie die keelgezangen, poëzie en elektronische muziek vermengt. Hij gaf een concert op 19 december 2015.

Frederic Bernier is a french voice artist. He resided with us to work out a presentation that would include throat singing, poetry and electrical music. He gave a concert on the 19th of December 2015.

Yann Leguay is een Brusselse geluidskunstenaar. Tijdens zijn residentie, van 7 tot 9 februari 2016, maakte hij opnames voor het Vleklabel, waarvan het resultaat eerstdaags zal uitkomen.

Yann Leguay is a soundartist from Brussels. During his residency, from the 7th till the 9th of February 2016, he made recordings which will come out shortly on the Vlek label.

https://www.discogs.com/label/223773-Vlek

De Finse elektronicapionier Mika Vainio, de Belgische percussionist Eric Thielemans het Amerikaans-Brusselse fenomeen Charlemagne Palestine staken van maandag 21 tot zondag 27 november 2013 de koppen bij elkaar, maakten opnames en gaven een concert.

Pioneer of Finnish electronics Mika Vainio, Belgian percussionist Eric Thielemans and American Brusseleir Charlemagne Palestine teamed up from Monday the 21st till Sunday the 27th of November 2013 to make recordings and to give a concert.

Drummer Chris Corsano en multi-instrumentaliste Pak Yan Lau werkten aan de opnames van de LP asbestos and little rain, die werd uitgegeven door ons eigen label les albums claus.

in residentie van 30 oktober tot 6 november 2013 

 

During the residency, drummer Chris Corsano and multi-instrumentalist Pak Yan Lau recorded the LP asbestos and little rain, which was brought out by our own label les albums claus.

in residence from the 30th of October till the 6th of November 2013

Bear Bones, Lay Low is het soloproject van Ernesto Gonzales. Gonzales resideerde bij ons om nieuwe opnames te maken. De opnames werden uitgebracht door het Nederlandse label RushHour.

In residentie van 13 tot 26 april 2016

 

Bear Bones, Lay Low is Ernesto Gonzales’s solo project. Gonzales resided with us to make new recordings, which were brought out by the Dutch label RushHour.

In residence rom the 13th till the 26th of April 2016

 

https://www.discogs.com/Bear-Bones-Lay-Low-Hacia-La-Luz/release/8842159

De legendarische Brusselse avant-gardegroep rond Marc Hollander (oprichter van het Crammed Discslabel) is na 20 jaar uit haar as herrezen. De eerste van een nieuwe reeks concerten vond plaats bij les ateliers claus. De residentie voorafgaand aan hun concert had als doel deze concerten voor te bereiden. 

Residentie van 9 tot 19 februari 2015

Concert met Véronique Vincent op 19 februari

 

After 20 years of silence, the legendary Brussels avant garde band around Marc Hollander (founder of the Crammed Discslabel) arises from its ashes. The first of a new series of concerts took place at les ateliers claus. The residency had the aim to prepare these concerts.

Resindency from the 9th till the 19th of February 2015

Concert with Véronique Vincent on the 19th of February

In residentie van 3 tot 11 maart 2017

Ondanks een beperkte discografie is het onorthodoxe raptrio Baleine 3000 er in geslaagd een volledig unieke sound voort te brengen. Veel is te wijten aan hun eclectische samenstelling – de Japanse MC Illreme, de Belgische producer Lawrence Le Doux en de Franse dj Afrojaws. De crosscontinentale relatie kwam toevallig tot stand toen Le Doux op zoek ging naar een Japanse rapper in de late jaren 2000 en stuitte op Jun Kamoda’s project Illreme. Afrojaws vervoegde de band om mee te werken aan zeven tracks op hun laatste plaat The Nap.

Desondanks heeft de groep nog nooit samen opgetreden: alle opnames werden online uitgewisseld. Op 11 maart 2017 zullen ze bij les ateliers claus voor het eerst een concert geven.

 

In residence from the 3rd till the 11th of March 2017

Despite a discography that has only seen an EP and a compilation on Sonig, the sound that unorthodox rap trio Baleine 3000 has engendered is entirely unplaceable. One look at their impossibly eclectic roster—which brings together Japanese MC Illreme, Belgian producer Lawrence Le Doux, and French DJ Afrojaws—will shed some light on how this comes about. As they explain, the cross-continental relationship came about by change after Le Doux stumbled upon Jun Kamoda's Illreme project when looking for a Japanese rapper in the late 2000s. Years later, Afrojaws joins the fold to compile seven tracks on The Nap, their latest offering.

Nevertheless, the three group members have never played together: all of their recordings were exchanged online. On the 11th of Mars, they will give a concert as a group for the very first time. 

Brusselse groep rond Jean-Philippe De Gheest (drums) en Gil Mortio (bas en zang) die groovy mengsels brouwt tussen jazz en rock. Geïnspireerd door science fictionfilms, gevoed door exotische melodieën, geeft Joy as a Toy de voorkeur aan reizen zonder kompas.

De groep stelt haar derde album, Morning Mountains voor. Verwacht u aan fijnmazige popklanken en zorgeloze cross-over, een fantastisch bestiarum en een droomreis naar ingebeelde tropen.

Residentie van 20 tot 23 september; concert op 23 september 2016

Thomas Bonvalet zal gedurende een week werken aan zijn soloproject. Aanvankelijk werkt hij enkel op gitaar met nylonsnaren en verkent hij de akoestische mogelijkheden van het instrument. In een tweede stap integreert hij het geluid van objecten (metronoom, stemvorken, harmonica's, ...) die hij op een oneigenlijke manier heeft gebruikt. De residentie start op 12 september, presentatie op 17 september 2016.

Thomas Bonvalet will be working on his solitary project during 1 week: initially focused on the nylon string guitar, limiting itself exclusively to the acoustic possibilities of the instrument. Integrating the sound of objects (metronome, tuning forks, harmonicas…) deviating from their common usage. Start of his residency: September 12th, presentation on September 17th 2016.